YOU SAID:

plenty of room at the hotel california

INTO JAPANESE

ホテル カリフォルニアの部屋のプレンティ

BACK INTO ENGLISH

Plenty of room for the Hotel California

INTO JAPANESE

ホテル カリフォルニアの部屋はたっぷり

BACK INTO ENGLISH

Hotel California is plenty

INTO JAPANESE

ホテル カリフォルニアはたくさん

BACK INTO ENGLISH

Hotel California is a lot

INTO JAPANESE

ホテル カリフォルニアがたくさん

BACK INTO ENGLISH

Lots of Hotel California

INTO JAPANESE

ホテル カリフォルニアの多く

BACK INTO ENGLISH

Many of the Hotel California

INTO JAPANESE

ホテル カリフォルニアの多く

BACK INTO ENGLISH

Many of the Hotel California