YOU SAID:

Please you see there to yuo Ivan, in order to use your gun, in order to make sure that you are taking is a very dangerous yuo, there, yes, please press the correct finger.

INTO JAPANESE

あなたはイワンをyuoためにそこを参照してください、あなたの銃を使用するために、あなたが取っていることが、非常に危険yuoであることを確認するために、はい、正しい指を押してくださいしてください。

BACK INTO ENGLISH

You, please refer to there for yuo Ivan, in order to use your gun, that you are taking, in order to confirm that it is a very dangerous yuo, yes, by pressing the correct finger please and please.

INTO JAPANESE

あなたは、正しい指を押して、はい、それは非常に危険yuoであることを確認するために、あなたが取っていることを、あなたの銃を使用するためには、yuoイワンのためにそこにしてください参照してくださいしてください。

BACK INTO ENGLISH

If you press the correct finger, yes, in order to confirm that it is a very dangerous yuo, that you are taking, in order to use your gun, was there for yuo Ivan please and please and please reference.

INTO JAPANESE

あなたは正しい指を押すと、はい、それは非常に危険yuoであることを確認するために、あなたの銃を使用するためには、服用していることを、yuoイヴァンにあったてくださいとお願いし、ご参照ください。

BACK INTO ENGLISH

When you press the correct finger, yes, ask it to confirm that it is a very dangerous yuo, in order to use your gun, that you are taking, and please've had to yuo Ivan and, please refer.

INTO JAPANESE

あなたは正しい指を押すと、はい、あなたが取っていることを、あなたの銃を使用するために、それは非常に危険yuoであることを確認するためにそれを聞いて、そしてplease'veはイワンをyuoしなければならなかったと、ご参照ください。

BACK INTO ENGLISH

When you press the correct finger, yes, the fact that you are taking, in order to use your gun, it is to listen to it in order to verify that it is a very dangerous yuo, and please've is and had to yuo Ivan, please refer.

INTO JAPANESE

あなたは正しい指を押すと、はい、あなたの銃を使用するためには、服用しているという事実は、それはそれは非常に危険yuoであることを確認するために、それに耳を傾けることで、please'veであり、yuoしなければなりませんでしたイワンは、参照してください。

BACK INTO ENGLISH

When you press the correct finger, yes, in order to use your gun, the fact that are taking, it is it is in order to confirm that it is a very dangerous yuo, it is to listen, a please've, Ivan did not have to yuo, please see

INTO JAPANESE

あなたは正しい指を押すと、はい、あなたの銃を使用するためには、服用している事実は、それはそれはそれは非常に危険yuoであることを確認するために、それは、please'veを聞くためにあるされている、イワンはなかったですyuoする必要はない、参照してください。

BACK INTO ENGLISH

When you press the correct finger, yes, in order to use your gun, the fact you are taking, for it is to make sure that it is it is a very dangerous yuo, it, listen to the please've They are there for, Ivan I did not not need to yuo, refer

INTO JAPANESE

あなたは正しい指を押すと、はい、それのためにあなたの銃、あなたが取っている事実を、使用するためには、それはそれは、それは、彼らがためにそこにあるplease'veに非常に危険yuo聞くされていることを確認することです、イワンは、私が参照し、yuoする必要はありませんしませんでした

BACK INTO ENGLISH

When you press the correct finger, yes, your gun for the sake of it, the fact that you are taking, in order to be used, it is it is, it is, very to please've out there to them because is to make sure that you are listening danger yuo, Ivan, I see, to yuo 必

INTO JAPANESE

にあるので、あなたが正しい指を押すと、はい、あなたの銃はそれのために、あなたが取っているという事実は、使用するためには、それはそれは、それは非常に彼らにそこplease'veすること、ですyuoために、私が見る、あなたが危険yuo、イワンを聞いていることを確認する必

BACK INTO ENGLISH

Because it is in, if you press the correct finger, yes, for your gun is of it, the fact that you are taking, in order to be used, it is it is, they in there it is very please've be, is for yuo, I see, this you are listening danger yuo, Ivan

INTO JAPANESE

それがであるので、あなたが正しい指を押した場合は、はい、あなたの銃がそれであるために、あなたが取っているという事実は、使用するためには、それはそれは、彼らはそこにある非常にplease'veそれをです、 yuoのために、私はこれがあなたが危険yuo、イワンを聞いている、参照されています

BACK INTO ENGLISH

Because it is, if you press the correct finger, yes, for your gun is it, the fact that you are taking, in order to be used, it is it is, they are there is very please've it, for yuo, I this is you risk yuo, Iva

INTO JAPANESE

それは、あなたが正しい指を押した場合は、はい、あなたの銃のためにそれですので、あなたが取っているという事実は、使用するためには、それは、それは彼らが非常にyuoのために、それをplease'veがあるが、あります私これはあなたのリスクyuo、イヴァです

BACK INTO ENGLISH

If it is, you press the correct finger, yes, because it is it for your gun, the fact that you are taking, in order to be used, it is, it is for them is very yuo , but there it is please've, there will I this is your risk yuo, is Iva

INTO JAPANESE

それはあなたの銃のためのそれであるので、それがある場合は、正しい指を押して、はい、あなたが使用するためには、服用している、それは、それは彼らのためであるという事実は非常にyuoですが、それはしてください」がありますVEの、私これはあなたのリスクyuoがあるだろう、イヴァです

BACK INTO ENGLISH

Since it is in it for your gun, if you have it, by pressing the correct finger, yes, for you to use, are taking, it is, it is very fact that for them but is yuo, of VE to it there is, please ", I this is your Li

INTO JAPANESE

あなたは正しい指を押すことによって、それを持っている場合、それは、あなたの銃のためにそれにあるので、あなたが使用するために、はい、、服用している、それは、それはその彼らのために非常に事実であるが、それにVEのがあり、yuoです、 "、私はこれはあなたの李ですしてください

BACK INTO ENGLISH

By you press the correct finger, if you have it, it is, because it is in it for your gun, for you to use, yes ,, are taking, it is, it is because of that they in is a very fact, it has the VE, is yuo, ", I this

INTO JAPANESE

あなたによって,,はい、あなたはそれを持っている場合、それはあなたの銃のためにそれであるため、使用するために、それは、ある、正しい指を押し取っている、それは、彼らが非常に事実であることのためそれは、ありますそれは、私がこの "、yuoは、VEました

BACK INTO ENGLISH

Yes ,, by you, if you have it, because it is it for your gun, in order to use, it is, is taking down the correct finger, it is, they are very fact is it because of the thing is, there you it is, I have this ", yuo is, VE or

INTO JAPANESE

それはあなたの銃のためのそれであるので、はい,,あなたによって、あなたはそれを持っている場合、使用するためには、それは、正しい指をダウンされている、それは、彼らは非常に事実であることが、理由の事ですそれはあなたが、私はこれを「持っている、yuoは、VEまたは

BACK INTO ENGLISH

Since it is in it for your gun, by you yes ,,, if you have it, in order to be used, it has been down the correct finger, it is, they are very in fact there it is, is that the reason why it is you, I have this "

INTO JAPANESE

それはあなたがそれを持っている場合に使用するためには、それが正しい指ダウンしている、それは彼らがそれが、あることが理由であるそこに非常に実際にある、ある,,,そうあなたによって、あなたの銃のためにそれであるので、それはあなたである理由、私はこれを持っています」

BACK INTO ENGLISH

It is for use when you have it, it is correct finger down, it they have it, there is that very fact there is a reason that there, there ,,, likely by you, because it is it for your gun, it is your reason,

INTO JAPANESE

あなたはそれを持っているときには、使用するためのものであることがダウンして正しい指で、それは彼らがそれを持って、そこに、あなたによって可能性がある,,,という理由があるという事実ことがあり、それはあなたの銃のためのそれであるので、それがありますあなたの理由は、

BACK INTO ENGLISH

That in when you have it, in the correct finger in it is down intended to be used, it is they have it, there, there is a reason that there is a possibility ,,, by you There is a thing fact, because it is in it for your gun, is it

INTO JAPANESE

つまり、あなたはダウンして使用することを意図している中で、正しい指で、それを持っているときに、それは彼らが可能性があることを理由がある、そこに、それを持っている,,,自分が事の事実があり、それ理由それは、あなたの銃のためにそれにされています

BACK INTO ENGLISH

In other words, in you are intended to be used down, in the correct finger, when you have it, it is there is a reason that they are there is a possibility, there, you have it there ,,, he is the fact of the thing, it why it is, has been in it for your gun

INTO JAPANESE

言い換えれば、あなたがダウンして使用することを意図している中で、正しい指で、あなたはそれを持っているとき、それは彼らが可能性があり、あることを理由がある場合、あなたはそこにそれを持って,,,彼は事実でありますそれはなぜなもので、それは、あなたの銃のためにそれにされています

BACK INTO ENGLISH

In other words, in that you are intended to be used down, in the correct finger, when you have it, it is there is they could, if there is a reason that there, you ,,, there to have it he is in fact it is why things, it is,

INTO JAPANESE

そこに、そこにあなたは,,,彼はあるそれを持っていることを理由がある場合は、他の言葉では、あなたがダウンして使用することを意図しているという点で、正しい指で、あなたはそれを持っているとき、それは、彼らが可能性がありますなぜ物事それは事実、それは、

BACK INTO ENGLISH

In there, if there If you want to make sure that there is a reason that you have it ,,, he is there, in other words, in that you are intended to be used down, correct finger in, when you have it, it is, why things it is the fact that they might

INTO JAPANESE

そこでは、場合、あなたがそれを持っている理由があることを確認するためにそこにしたい場合は,,,彼はあなたがダウンして使用することを意図しているという点で、他の言葉で、そこにある、で正しい指、あなたがそれを持っているとき、それは物事それは彼らがかもしれないという事実である理由、あります