YOU SAID:
Please work on this problem between now and next Tuesday.
INTO JAPANESE
今から来週の火曜日までにこの問題に取り組んでください。
BACK INTO ENGLISH
Work on this issue from now until next Tuesday.
INTO JAPANESE
今から次の火曜日までこの問題に取り組んでください。
BACK INTO ENGLISH
Work on this issue from now until next Tuesday.
You've done this before, haven't you.