YOU SAID:
Please wont you tell me why you died And within the deadness was their light Where are you now and how does it feel Is there a soul or is our mind the real Please wont you tell me why you died And let me inside
INTO JAPANESE
ください教えて死亡した理由と deadness 内で文句を言わないだったそれはあなたが今、どのように光を感じる魂があるか教えてくださいなぜリアルしてください文句を言わない私たちの心は、あなたが死亡して内部レットミー
BACK INTO ENGLISH
Please wont died, tell us why and deadness in was tell a soul you now feel how light it wont see the real why we heart you died and let me inside
INTO JAPANESE
ください文句を言わないが死んだ理由を教えてし、の deadness 今どのように本当の理由私たちはあなたの心を参照して光が死亡し、内部レットミー感じたら魂を教えていた
BACK INTO ENGLISH
Please do not complain but tell me why you died, and deadness of deadness, now the real reason we taught the soul if you felt the inner Let Me died, light we see your mind
INTO JAPANESE
文句はありませんが死亡した理由と、今、本当の理由は、我々 は魂を教え、内側させて死亡した、あなたの心の明かりを感じたかどうかの deadness の deadness 教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me whether or not why do not complain were killed, and now taught we soul is the real reason, felt died, let me inside your heart light deadness deadness.
INTO JAPANESE
教えてくださいかどうかまたはないなぜ文句を言わないが殺されたとフェルトが死亡した魂は本当の理由を私たちに教え、今、あなたの心の光 deadness deadness 内させて。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me whether or not soul died and why wont be killed felt teaches us the real reason and now the deadness deadness in your mind.
INTO JAPANESE
魂が死んだかどうか私に教えてください、なぜされません殺されたフェルトは教えて本当の理由、今あなたの心の deadness deadness。
BACK INTO ENGLISH
Tell me whether or not the soul is dead, why not tell felt was killed the real reason now deadness deadness of your mind.
INTO JAPANESE
魂は死んでいるかどうかを教えてください、なぜ教えてフェルトが殺された本当の理由は今の deadness deadness あなたの心の。
BACK INTO ENGLISH
He felt were killed, tell me why, please tell me whether or not the soul is dead now deadness deadness of your mind.
INTO JAPANESE
彼が感じたが殺された理由を教えて、魂が今死んで deadness deadness あなたの心かどうかを教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Souls are dying now, tell me why he felt were killed deadness deadness tell us whether or not your heart.
INTO JAPANESE
魂が今死んで、私に言う彼が感じたが殺された理由の deadness deadness 教えてかどうかあなたの心。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not tell the deadness deadness of soul is now dead, told me he felt had been killed because of your heart.
INTO JAPANESE
魂の死死は死んだ、彼が感じたと言った今殺されていたあなたの心のためかどうか教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Death of the soul Dead is dead, he said that he felt Please tell me whether it is for your heart that was being killed now.
INTO JAPANESE
死者は死んでいると彼は感じたと言った、今殺されていたあなたの心のためであるかどうか教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me whether the dead are dead and said that he felt, whether it is for your mind that was being killed now.
INTO JAPANESE
死んだ人が死んでいるのかどうか教えてください。今死んでいたのがあなたの心のためであるかどうか、彼は感じたと言いました。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me if the dead are dead. He said that he felt whether he was dead now because of your heart.
INTO JAPANESE
死者が死んだかどうか教えてください。彼はあなたの心のために彼が今死んでいるかどうかを感じたと言った。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me if the dead have died. He said that because of your heart I felt he was dead now.
INTO JAPANESE
死者が死亡したかどうか教えてください。彼はあなたの心のために、私は彼が今死んでいると感じました。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me if the dead have died. Because of your heart, I felt that he was dead now.
INTO JAPANESE
死者が死亡したかどうか教えてください。あなたの心のために、私は彼が今死んでいるのを感じました。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me if the dead have died. Because of your heart, I felt he was dead now.
INTO JAPANESE
死者が死亡したかどうか教えてください。あなたの心のために、私は彼が今死んでいると感じました。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me whether the dead were killed. I felt for your heart to me he is dead now.
INTO JAPANESE
死者が殺されたかどうかを教えてください。私にあなたの心に感じた彼は死んでいるようになりました。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me whether the dead had been killed. I felt your heart he is now dead.
INTO JAPANESE
死者が死亡していたかどうかを教えてください。彼は今死んでいるあなたの心を感じた。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me whether the dead had been killed. He felt his heart you are dead now.
INTO JAPANESE
死者が死亡していたかどうかを教えてください。彼はあなたが今死んで彼の心を感じた。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me whether the dead had been killed. He is you are now dead, and his heart-felt.
INTO JAPANESE
死者が死亡していたかどうかを教えてください。彼はあなたが今死んで、彼の心を感じた。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me whether the dead had been killed. He is you are now dead, and his heart-felt.
You've done this before, haven't you.