YOU SAID:

Please why are you holding me back?! You know that I love you girl! Please, just please....

INTO JAPANESE

どうして私を引き止めているの?!あなたは私が女の子を愛していることを知っています!お願いします。

BACK INTO ENGLISH

Why are you stopping me?! You know I love girls!

INTO JAPANESE

なぜ私を止めるの?!あなたは私が女の子を愛していることを知っています!

BACK INTO ENGLISH

Why stop me?! You know I love girls!

INTO JAPANESE

なぜ私を止める?!あなたは私が女の子を愛していることを知っています!

BACK INTO ENGLISH

Why stop me?! You know I love girls!