YOU SAID:
please vote for me because I am bored
INTO JAPANESE
退屈だから投票してください
BACK INTO ENGLISH
Please vote because you're bored
INTO JAPANESE
退屈しているので投票してください
BACK INTO ENGLISH
Please vote as you are bored
INTO JAPANESE
退屈しているので投票してください
BACK INTO ENGLISH
Please vote as you are bored
You've done this before, haven't you.