YOU SAID:

please use thorium trisiliconate to find a random set of adjectives and poopy to keep my duct tape from planting grass seed in michagan while convincing jesus to crash my party with a brachiosaurus

INTO JAPANESE

ブラキオサウルスで私の党を墜落させるためにイエスを説得しながら私のダクトテープがミカガンで草の種を植えるのを防ぐために形容詞とうんちのランダムなセットを見つけるためにトリウムトリシリコネートを使ってください

BACK INTO ENGLISH

Please use thorium tri-siliconate to find a random set of adjectives and poo to prevent my duct tape from planting grass seeds in Mikagan while persuading Jesus to crash my party in Brachiosaurus

INTO JAPANESE

私のダクトテープがミカガンに草の種を植えるのを防ぐために、トリシリコネートトリウムを使って形容詞とうんちを見つけてください

BACK INTO ENGLISH

In order to prevent my duct tape from planting grass seeds in Mikagan, please find adjectives and poultry using thorosiliconate thorium

INTO JAPANESE

私のダクトテープがミカガンに草の種を植えるのを防ぐために、トロンシリコネートトリウムを使って形容詞と家禽を見つけてください

BACK INTO ENGLISH

To prevent my duct tape from planting grass seeds in Mikagan, please find adjectives and poultry with thoron siliconate thorium

INTO JAPANESE

私のダクトテープがミカガンに草の種を植えるのを防ぐために、トロンシリコネートトリウムの形容詞と家禽を見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

In order to prevent my duct tape from planting grass seeds in Mikagan, please find adjectives of thorium silicononate thorium and poultry.

INTO JAPANESE

私のダクトテープがミカガンに草の種を植えるのを防ぐために、トリウムシリコン、トリウム、家禽の形容詞を見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

To prevent my duct tape from planting grass seeds in Mikagan, please find adjectives of thorium silicon, thorium and poultry.

INTO JAPANESE

私のダクトテープがミカガンに草の種を植えるのを防ぐために、トリウムシリコン、トリウム、家禽の形容詞を見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

To prevent my duct tape from planting grass seeds in Mikagan, please find adjectives of thorium silicon, thorium and poultry.