YOU SAID:

Please update your nickname with the server you represent.

INTO JAPANESE

あなたが代表するサーバーであなたのニックネームを更新してください。

BACK INTO ENGLISH

Update your nickname on the server you represent.

INTO JAPANESE

代表するサーバーのニックネームを更新します。

BACK INTO ENGLISH

Update the nickname of the representative server.

INTO JAPANESE

代表サーバーのニックネームを更新します。

BACK INTO ENGLISH

Update the nickname of the representative server.