YOU SAID:

Please, turn down the voices in my head Going on and on again With that same old song and dance Please, turn down the noise inside my head 'Cause I'm tryna go to bed Yeah, I'm tryna go to bed

INTO JAPANESE

どうか、私の頭の中の声を下げてください 何度も繰り返し 同じ古い歌と踊りで どうか、私の頭の中の騒音を下げてください 歌詞の意味: 私は寝てトリナだから うん、私は寝ようとしている

BACK INTO ENGLISH

Please lower my voice in my head. Over and over again With the same old song and dance Please lower the noise in my head. Because I'm Trina sleeping yes, I'm going to sleep.

INTO JAPANESE

私の頭の中で私の声を下げてください。 何度も何度も 同じ古い歌と踊りで 私の頭の中の騒音を下げてください。 俺はトリーナが寝てるから ええ、私は眠るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Please lower my voice in my head. Many many times With the same old song and dance Please lower the noise in my head. Because Trina's sleeping. Yes, I'm going to sleep.

INTO JAPANESE

私の頭の中で私の声を下げてください。 何度も何度も 同じ古い歌と踊りで 私の頭の中の騒音を下げてください。 トリナが寝ているから はい、私は眠るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Please lower my voice in my head. Many many times With the same old song and dance Please lower the noise in my head. Because Trina is sleeping. Yes, I'm going to sleep.

INTO JAPANESE

私の頭の中で私の声を下げてください。 何度も何度も 同じ古い歌と踊りで 私の頭の中の騒音を下げてください。 トリナが寝ているから はい、私は眠るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Please lower my voice in my head. Many many times With the same old song and dance Please lower the noise in my head. Because Trina is sleeping. Yes, I'm going to sleep.