YOU SAID:

Please translate this phrase. I hate destroying our wall but you want love from the mice.

INTO JAPANESE

このフレーズを翻訳してください。私たちの壁を破壊することは嫌だ、マウスからの愛が欲しい。

BACK INTO ENGLISH

Please translate this phrase. I hate to destroy the walls of the us, some love from the mouse.

INTO JAPANESE

このフレーズを翻訳してください。米国では、マウスからいくつかの愛の壁を破壊する嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Please translate this phrase. It is in the United States to destroy the wall some love from hate.

INTO JAPANESE

このフレーズを翻訳してください。それはいくつかの愛と憎しみの壁を破壊するアメリカ合衆国です。

BACK INTO ENGLISH

Please translate this phrase. It is the United States of America to destroy the wall some love and hatred.

INTO JAPANESE

このフレーズを翻訳してください。アメリカ合衆国のいくつかの愛と憎しみの壁を破壊することです。

BACK INTO ENGLISH

Please translate this phrase. It is destroying the walls of some of the United States of love and hate.

INTO JAPANESE

このフレーズを翻訳してください。愛と憎しみのアメリカ合衆国の一部の壁を破壊しています。

BACK INTO ENGLISH

Please translate this phrase. Destroying the walls of some of the love and hate the United States.

INTO JAPANESE

このフレーズを翻訳してください。愛と憎しみ、米国のいくつかの壁を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Please translate this phrase. Destroy the walls of some of the love and hate the United States.

INTO JAPANESE

このフレーズを翻訳してください。愛の一部の壁を破壊して、アメリカ合衆国を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Please translate this phrase. Destroy the wall part of the love and hate the United States.

INTO JAPANESE

このフレーズを翻訳してください。愛の壁の一部を破壊し、アメリカ合衆国が嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Please translate this phrase. And destroyed part of the wall of love and hate the United States.

INTO JAPANESE

このフレーズを翻訳してください。愛と憎しみアメリカ合衆国の壁の一部を破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

Please translate this phrase. Part of the wall of love and hate the United States was destroyed.

INTO JAPANESE

このフレーズを翻訳してください。愛と憎しみアメリカ合衆国の壁の一部が破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

Please translate this phrase. Part of the wall of love and hatred United States were destroyed.

INTO JAPANESE

このフレーズを翻訳してください。愛と憎しみアメリカ合衆国の壁の一部が破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

Please translate this phrase. Part of the wall of love and hatred United States were destroyed.