YOU SAID:

Please tell me why The car is in the front yard and I'm Sleeping with my clothes on Came in through the window last night And you're gone gone

INTO JAPANESE

なぜ車は前の庭で、私は最後の夜の窓から来たの私の服を着て寝ています、ゴーンゴーンいる私に教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me is why cars in the front yard I came last night from my clothes, sleep, gone gone gone.

INTO JAPANESE

教えてください私の服から最後の夜を来た前の庭で車睡眠、なくなっている理由は去り 。

BACK INTO ENGLISH

Please tell us cars in the yard of my clothes from last night before sleep, why gone is gone.

INTO JAPANESE

寝る前に昨日の夜から私の服の庭に車を教えてください理由がなくなってしまった。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me car yard in my clothes from last night before going to bed reasons were gone.

INTO JAPANESE

私の服がなくなってしまった理由はベッドに行く前に昨日の夜から駐車場を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

The parking lot before going to bed because my clothes were gone from last night?

INTO JAPANESE

私の服は、昨日の夜から行っていたので、ベッドに行く前に駐車場ですか。

BACK INTO ENGLISH

Is the parking lot before going to bed because my clothes had gone from last night?

INTO JAPANESE

私の服は、昨日の夜から行っていたので、ベッドに行く前に駐車場があるか。

BACK INTO ENGLISH

There is parking before going to bed because my clothes had gone from last night?

INTO JAPANESE

私の服は、昨日の夜から行っていたので、ベッドに行く前に駐車場があるか。

BACK INTO ENGLISH

There is parking before going to bed because my clothes had gone from last night?