YOU SAID:

Please tell me why my car is in the front yard, and I came in through the window last night. And you're gone

INTO JAPANESE

教えてくださいなぜ私の車は前の庭で、私は窓から最後の夜に来た。あなたが行っている、

BACK INTO ENGLISH

Please tell me why my car is in the front yard, my window last night came from. You are doing the

INTO JAPANESE

なぜ私の車は、フロント ヤードを教えてください、私の窓から最後の夜に来た。している、

BACK INTO ENGLISH

Why is my car, please tell me the front yard last night came from my window. The

INTO JAPANESE

なぜ私の車は、フロント ヤード最後の夜は、私の窓から来た私に教えてください。、

BACK INTO ENGLISH

Why my car please tell me in my front yard last night came from my window. 、

INTO JAPANESE

なぜ私の車を教えてください私の前の庭の最後の夜では、私の窓から来た。、

BACK INTO ENGLISH

Please tell me why my car came from my window in my front yard last night. 、

INTO JAPANESE

なぜ私の車私の前の庭で私の窓から来た最後の夜を教えてください。、

BACK INTO ENGLISH

Please tell me why in the garden in front of my car when I came from my window last night. 、

INTO JAPANESE

私は私の窓から最後の夜に来たとき私の車の前に庭の理由教えてください。、

BACK INTO ENGLISH

When I came from my window last night tell me why in the garden in front of my car. 、

INTO JAPANESE

私は私の窓から最後の夜に来たとき私の車の前に庭の理由教えてください。、

BACK INTO ENGLISH

When I came from my window last night tell me why in the garden in front of my car. 、