YOU SAID:

Please tell me what you already know. The world is not the sun and the rainbow. The average is a troubling place. But powerful love. People struggling in my life are in your lap

INTO JAPANESE

あなたがすでに知っていることを教えてください。世界は太陽と虹ではありません。平均は厄介な場所です。しかし、強力な愛。私の人生で苦労している人々はあなたの膝の中にいる

BACK INTO ENGLISH

Please tell me that you already know. The world is not sunshine and rainbows. The average is a nasty place. However, a strong love. People are having a hard time in my life is in your lap

INTO JAPANESE

あなたが既に知っていることを教えてください。世界は、太陽の光と虹ではありません。平均は厄介な場所です。ただし、強い愛。人々 は、ハードを持っている私の人生の時間はあなたのラップで

BACK INTO ENGLISH

Please tell me that you already know. World is not sunshine and rainbows. The average is a nasty place. However, strong love. People's life I have a hard time in your lap

INTO JAPANESE

あなたが既に知っていることを教えてください。世界は、太陽の光と虹ではありません。平均は厄介な場所です。ただし、強い愛。あなたのラップで苦労している私の暮らし

BACK INTO ENGLISH

Please tell me that you already know. World is not sunshine and rainbows. The average is a nasty place. However, strong love. I'm struggling on your lap life

INTO JAPANESE

あなたが既に知っていることを教えてください。世界は、太陽の光と虹ではありません。平均は厄介な場所です。ただし、強い愛。私はあなたのラップの人生に苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me that you already know. World is not sunshine and rainbows. The average is a nasty place. However, strong love. I am struggling to wrap your life.

INTO JAPANESE

あなたが既に知っていることを教えてください。世界は、太陽の光と虹ではありません。平均は厄介な場所です。ただし、強い愛。私は、あなたの人生をラップに苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me that you already know. World is not sunshine and rainbows. The average is a nasty place. However, strong love. I suffer from rap in your life.

INTO JAPANESE

あなたが既に知っていることを教えてください。世界は、太陽の光と虹ではありません。平均は厄介な場所です。ただし、強い愛。あなたの人生でラップに苦しみます。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me that you already know. World is not sunshine and rainbows. The average is a nasty place. However, strong love. Suffers from rap in your life.

INTO JAPANESE

あなたが既に知っていることを教えてください。世界は、太陽の光と虹ではありません。平均は厄介な場所です。ただし、強い愛。ラップあなたの人生に苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me that you already know. World is not sunshine and rainbows. The average is a nasty place. However, strong love. Wrap your life suffers.

INTO JAPANESE

あなたが既に知っていることを教えてください。世界は、太陽の光と虹ではありません。平均は厄介な場所です。ただし、強い愛。ラップは、あなたの人生に苦しみます。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me that you already know. World is not sunshine and rainbows. The average is a nasty place. However, strong love. Wrap your life suffers.