YOU SAID:

Please take the ticket queue away

INTO JAPANESE

チケットのキューを奪ってください

BACK INTO ENGLISH

Please take the queue of tickets

INTO JAPANESE

チケットの列を取ってください

BACK INTO ENGLISH

Please pick up the row of tickets

INTO JAPANESE

チケットの列をピックアップしてください

BACK INTO ENGLISH

Pick up the ticket row

INTO JAPANESE

チケット列を拾う

BACK INTO ENGLISH

Pick up a row of tickets

INTO JAPANESE

チケットの列を拾う

BACK INTO ENGLISH

Pick up a row of tickets