YOU SAID:

Please take my neck, it must find a different shore to walk on

INTO JAPANESE

私の首を取ってください、それは歩いて別の海岸を見つける必要があります

BACK INTO ENGLISH

Please take my neck, it will have to find another coast walking

INTO JAPANESE

私の首を取ってください、それは別の海岸を歩いて見つける必要があります

BACK INTO ENGLISH

Please take my neck, it must be found walking on another coast

INTO JAPANESE

私の首を取ってください、それは別の海岸を歩いて見つけなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Please take my neck, it must be found walking on another coast