YOU SAID:
PLEASE TAKE LARGE TACO AND EAT IT CAREFULLY WITHOUT TRYING TO WAKE THE DRAGON
INTO JAPANESE
大きなタコを取るそしてドラゴンの目を覚ますしようとせず慎重にそれを食べてください。
BACK INTO ENGLISH
Take big octopus and eat it carefully without trying to wake up the dragon.
INTO JAPANESE
大きなタコをとり、ドラゴンを目覚めさせずに慎重に食べる。
BACK INTO ENGLISH
Take a big octopus and eat carefully without awaking the dragon.
INTO JAPANESE
大きなタコをとり、ドラゴンを目覚めさせずに慎重に食べる。
BACK INTO ENGLISH
Take a big octopus and eat carefully without awaking the dragon.
You've done this before, haven't you.
