YOU SAID:

Please stop fighting. This world doesn’t need anymore hurt. Why can’t we just do a musical instead? Nobody dies in musicals.

INTO JAPANESE

どうか争いをやめてください。この世界にはこれ以上の苦しみは必要ありません。なぜ代わりにミュージカルをやらないのですか？ミュージカルでは誰も死なないのです。

BACK INTO ENGLISH

Please stop fighting. The world doesn't need more suffering. Why not do a musical instead? No one dies in a musical.

INTO JAPANESE

どうか争いをやめてください。世界にはこれ以上の苦しみは必要ありません。代わりにミュージカルをやってみませんか？ミュージカルでは誰も死なないのです。

BACK INTO ENGLISH

Please stop fighting. The world doesn't need more suffering. Why don't we do a musical instead? No one dies in a musical.

INTO JAPANESE

どうか争いをやめてください。世界にはこれ以上の苦しみは必要ありません。代わりにミュージカルをやりませんか？ミュージカルでは誰も死なないのです。

BACK INTO ENGLISH

Please stop fighting. The world doesn't need more suffering. Why don't we do a musical instead? No one dies in a musical.