YOU SAID:

Please stop daddy, I can't take no more

INTO JAPANESE

パパを停止してください、私はこれ以上を取ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Daddy, please stop I can't take it any more.

INTO JAPANESE

パパは、もうそれを取ることはできません停止をしてください。

BACK INTO ENGLISH

Dad can't take it anymore, please stop.

INTO JAPANESE

お父さんはそれをもう取ることはできません、停止してください。

BACK INTO ENGLISH

Please stop, I can't take it anymore.

INTO JAPANESE

ください停止、私ことができないそれをもう取る。

BACK INTO ENGLISH

Please stop, I take it you can't anymore.

INTO JAPANESE

ください停止、私もうすることはできませんそれを取る。

BACK INTO ENGLISH

Please can't stop me anymore to take it.

INTO JAPANESE

ください私はもうそれを取ることを止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Please I can't stop taking it again.

INTO JAPANESE

ください私はそれを再度取りを停止できません。

BACK INTO ENGLISH

Please I can't stop it takes again.

INTO JAPANESE

私はもう一度それを止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can not stop it again.

INTO JAPANESE

私は再びそれを止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can not stop it again.