YOU SAID:

Please. start with an original english phrase. it will translate to japanese and to english over and over again until the text is the same.

INTO JAPANESE

お願いします。オリジナルの英語フレーズから始めます。テキストが同じになるまで、日本語と英語に何度も翻訳されます。

BACK INTO ENGLISH

please. Start with original English phrases. The text is translated into Japanese and English many times until they are the same.

INTO JAPANESE

お願いします。オリジナルの英語フレーズから始めましょう。テキストは同じになるまで何度も日本語と英語に翻訳されます。

BACK INTO ENGLISH

please. Let's start with the original English phrase. The text is translated into Japanese and English many times until they are the same.

INTO JAPANESE

お願いします。オリジナルの英語フレーズから始めましょう。テキストは同じになるまで何度も日本語と英語に翻訳されます。

BACK INTO ENGLISH

please. Let's start with the original English phrase. The text is translated into Japanese and English many times until they are the same.