YOU SAID:

please start chirping, the bees will buzz.

INTO JAPANESE

さえずりは、蜂が話題を開始してください。

BACK INTO ENGLISH

Twitter buzz before bees.

INTO JAPANESE

蜂の前に twitter の話題。

BACK INTO ENGLISH

In front of the bee's buzz on twitter.

INTO JAPANESE

前に twitter 上で蜂の話題。

BACK INTO ENGLISH

It's a bee buzz on twitter ago.

INTO JAPANESE

ツイッター前蜂の雑音です。

BACK INTO ENGLISH

Is the noise on Twitter before bees.

INTO JAPANESE

蜂の前に Twitter のノイズです。

BACK INTO ENGLISH

Ago the bees is the noise on Twitter.

INTO JAPANESE

前、蜂、Twitter のノイズです。

BACK INTO ENGLISH

Before the noise of the bee, Twitter.

INTO JAPANESE

蜂の雑音前、に Twitter します。

BACK INTO ENGLISH

Before the noise of the bee on Twitter.

INTO JAPANESE

前に Twitter で蜂の雑音。

BACK INTO ENGLISH

It's a bee buzz Twitter ago.

INTO JAPANESE

蜂の話題前 Twitter です。

BACK INTO ENGLISH

This is the Twitter buzz before bees.

INTO JAPANESE

これは、蜂の前に Twitter の話題です。

BACK INTO ENGLISH

This is Twitter buzz ago bees.

INTO JAPANESE

これは Twitter の話題前蜂。

BACK INTO ENGLISH

It's a Twitter buzz before bees.

INTO JAPANESE

蜂の前に Twitter の話題です。

BACK INTO ENGLISH

Ago the bees is the buzz on Twitter.

INTO JAPANESE

前、蜂は、Twitter 上で話題です。

BACK INTO ENGLISH

Before the bees is the buzz on Twitter.

INTO JAPANESE

ミツバチの前に Twitter で話題になって。

BACK INTO ENGLISH

Ago the bees become a hot topic on Twitter.

INTO JAPANESE

前蜂 Twitter で話題になっています。

BACK INTO ENGLISH

Has become a hot topic on Twitter before bees.

INTO JAPANESE

蜂の前に Twitter 上で話題になっています。

BACK INTO ENGLISH

Ago the bee has become a hot topic on Twitter.

INTO JAPANESE

前蜂は、Twitter 上で話題になっています。

BACK INTO ENGLISH

Before bees are talking about on Twitter.

INTO JAPANESE

前に蜂はツイッターについて話しています。

BACK INTO ENGLISH

Ago bees are talking about on Twitter.

INTO JAPANESE

前の蜂が Twitter で話しています。

BACK INTO ENGLISH

Before the bees are talking about on Twitter.

INTO JAPANESE

前に、ミツバチは、ツイッターについて話しています。