YOU SAID:

Please someone give me a good sentence to put in here

INTO JAPANESE

誰かがここに入れる良い文章をください

BACK INTO ENGLISH

Please give a good sentence someone put here

INTO JAPANESE

誰かがここに置いて良い文章を与えてください

BACK INTO ENGLISH

Please give someone a good sentence to put here

INTO JAPANESE

誰かに良い文章をここに入れてください

BACK INTO ENGLISH

Put some good text here for someone

INTO JAPANESE

ここに誰かに良いテキストを入れてください

BACK INTO ENGLISH

Put good text for someone here

INTO JAPANESE

ここに誰かに良いテキストを入れてください

BACK INTO ENGLISH

Put good text for someone here