YOU SAID:
PLEASE SLAP ME WITHE A WET EEL WITH FEET
INTO JAPANESE
私は 〜 を平手打ちしてください足でウェットうなぎ
BACK INTO ENGLISH
I ~ slap should wet the eel's foot
INTO JAPANESE
私 〜 平手打ちはうなぎの足をウェットべき
BACK INTO ENGLISH
I ~ eel feet wet slap should be
INTO JAPANESE
私 ~ うなぎの足が濡れて平手打ちをする必要があります
BACK INTO ENGLISH
I-need to slap the eel feet wet
INTO JAPANESE
私必要ウナギのフィートウェットを平手打ちするには
BACK INTO ENGLISH
I need eel feet wet slap.
INTO JAPANESE
私はうなぎの足がウェットスラップを必要とします。
BACK INTO ENGLISH
I wet wraps the eel's foot.
INTO JAPANESE
私はウナギの足を濡らします。
BACK INTO ENGLISH
I moisten the eel's foot.
INTO JAPANESE
私はうなぎの足を湿らせます。
BACK INTO ENGLISH
I moisten the eel's foot.
You've done this before, haven't you.