YOU SAID:

please sir, no dunking on the children.

INTO JAPANESE

お願いです、子供たちに水をかけないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please, don't throw water on the children.

INTO JAPANESE

子どもたちに水をかけないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not throw water on children.

INTO JAPANESE

お子様に水をかけないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not splash water on children.

INTO JAPANESE

お子様に水をかけないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not splash water on children.