YOU SAID:

please sir, may i have some more?

INTO JAPANESE

お願いします、もう少しいただけますか？

BACK INTO ENGLISH

Please, could you give me a little more?

INTO JAPANESE

もう少し教えていただけませんか。

BACK INTO ENGLISH

Could you tell me a little more?

INTO JAPANESE

もう少し教えていただけますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you tell me a little more?

INTO JAPANESE

あなたの娘さんの事件を

BACK INTO ENGLISH

Can you tell us a little more

INTO JAPANESE

あなたの娘さんの事件を

BACK INTO ENGLISH

Can you tell us a little more