YOU SAID:
Please shove your head into this bucket of tacos.
INTO JAPANESE
このタコスのバケツに頭を突っ込んでください。
BACK INTO ENGLISH
Stick your head into this taco bucket.
INTO JAPANESE
このタコスのバケツに頭を刺してください。
BACK INTO ENGLISH
Stab your head in this taco bucket.
INTO JAPANESE
このタコスバケツに頭を刺します。
BACK INTO ENGLISH
Stick your head into this taco bucket.
INTO JAPANESE
このタコスのバケツに頭を刺してください。
BACK INTO ENGLISH
Stab your head in this taco bucket.
INTO JAPANESE
このタコスバケツに頭を刺します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium