YOU SAID:
please shoot the trouble as soon as possible
INTO JAPANESE
できるだけ早くトラブルを撮影してください。
BACK INTO ENGLISH
Try taking the trouble as soon as possible.
INTO JAPANESE
できるだけ早くトラブルを取ってみてください。
BACK INTO ENGLISH
Try taking any problems as soon as possible.
INTO JAPANESE
できるだけ早くすべての問題を取ってみてください。
BACK INTO ENGLISH
Try taking all the issues as soon as possible.
INTO JAPANESE
できるだけ早くすべての問題を取ってみてください。
BACK INTO ENGLISH
Try taking all the issues as soon as possible.
Come on, you can do better than that.