YOU SAID:
Please shoot President Trump to the moon!
INTO JAPANESE
月に社長のトランプを撮影してください。
BACK INTO ENGLISH
Try taking the President cards on.
INTO JAPANESE
社長のカードを取ることを試みる。
BACK INTO ENGLISH
Try to take the President's card.
INTO JAPANESE
社長のカードを取るしようとします。
BACK INTO ENGLISH
I will try to take the card of the president.
INTO JAPANESE
私は大統領のカードを取ろうとします。
BACK INTO ENGLISH
I will try to get the president's card.
INTO JAPANESE
大統領のカードを手に入れようとします。
BACK INTO ENGLISH
I will try to get the President's card.
INTO JAPANESE
私は大統領のカードを手に入れようとします。
BACK INTO ENGLISH
I will try to get the president's card.
INTO JAPANESE
大統領のカードを手に入れようとします。
BACK INTO ENGLISH
I will try to get the President's card.
INTO JAPANESE
私は大統領のカードを手に入れようとします。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium