YOU SAID:
Please shield transport me!
INTO JAPANESE
くださいシールドは私を運ぶ!
BACK INTO ENGLISH
Please carry my shield!
INTO JAPANESE
私の盾を運んでください!
BACK INTO ENGLISH
Visit my shield!
INTO JAPANESE
私の盾をご覧ください!
BACK INTO ENGLISH
Please see my shield!
INTO JAPANESE
私の盾をご覧ください!
BACK INTO ENGLISH
Please see my shield!
You've done this before, haven't you.