YOU SAID:
Please share me the SR number and secondary PC request number submitted for the same. Please call if you have any issue
INTO JAPANESE
SR 番号と同じ申請セカンダリ PC 要求数、私を共有してください。どんな問題がある場合お問い合わせください。
BACK INTO ENGLISH
Please share the SR number and the same application for secondary PC request number, I. Please contact us if you have any problems.
INTO JAPANESE
SR 番号とセカンダリの PC 要求数の同じアプリケーションを共有してください私。問題がある場合はお問い合わせください。
BACK INTO ENGLISH
SR number and number of secondary PC requests should share the same application I. Please contact us if you have a problem.
INTO JAPANESE
SR 番号とセカンダリの PC 要求の数は、同じアプリケーションを共有する必要があります私。問題がある場合はお問い合わせください。
BACK INTO ENGLISH
I may have to share the same application number secondary PC requests with the SR number is. Please contact us if you have a problem.
INTO JAPANESE
私は SR と同じアプリケーション数セカンダリ PC 要求を共有する必要があります番号です。問題がある場合はお問い合わせください。
BACK INTO ENGLISH
Is the number might need to share the SR and the same application number secondary PC request me. Please contact us if you have a problem.
INTO JAPANESE
数は SR と同じアプリケーション数セカンダリ PC 要求は私を共有する必要があります。問題がある場合はお問い合わせください。
BACK INTO ENGLISH
You should share my SR and the same application number secondary PC request number. Please contact us if you have a problem.
INTO JAPANESE
私の SR と同じアプリケーション数セカンダリ PC 要求数を共有する必要があります。問題がある場合はお問い合わせください。
BACK INTO ENGLISH
You need to share the same SR my application number secondary PC requests. Please contact us if you have a problem.
INTO JAPANESE
私アプリケーション数セカンダリ PC 要求を共有同じ SR 必要。問題がある場合はお問い合わせください。
BACK INTO ENGLISH
I need application of secondary PC requests share the same SR. Please contact us if you have a problem.
INTO JAPANESE
セカンダリ PC 要求共有同じシニアのアプリケーションを必要な問題がある場合はお問い合わせください。
BACK INTO ENGLISH
Please contact us if you have problems required senior secondary PC requests share the same application.
INTO JAPANESE
問題必要な上級セカンダリ PC 要求同じアプリケーションの共有があればお問い合わせください。
BACK INTO ENGLISH
Please contact us if you have the same problem required senior secondary PC requests for application sharing.
INTO JAPANESE
同じ問題に必要な上級セカンダリ PC 要求アプリケーションの共有があればお問い合わせください。
BACK INTO ENGLISH
Contact sharing senior secondary PC request applications with the same problem.
INTO JAPANESE
同じ問題を持つシニア セカンダリ PC 要求アプリケーションを共有に問い合わせてください。
BACK INTO ENGLISH
Senior secondary PC request applications with the same problem please contact to share.
INTO JAPANESE
同じ問題を持つシニアのセカンダリ PC 要求アプリケーションを共有するお問い合わせください。
BACK INTO ENGLISH
Have same problem with senior secondary PC request application sharing please contact us.
INTO JAPANESE
お問い合わせください共有シニアのセカンダリ PC 要求アプリケーションと同じ問題があります。
BACK INTO ENGLISH
Please contact the share senior secondary PC request application and the same problem.
INTO JAPANESE
共有上級セカンダリ PC 要求アプリケーションと同じ問題をご連絡ください。
BACK INTO ENGLISH
Please contact the share senior secondary PC request application and the same problem.
That didn't even make that much sense in English.