YOU SAID:

please send assistance there’s a goat in my attic

INTO JAPANESE

ください送信支援が、私の屋根裏部屋でヤギ

BACK INTO ENGLISH

Please send Shin support is a goat in my attic

INTO JAPANESE

新サポートは私の屋根裏部屋でヤギを送信してください。

BACK INTO ENGLISH

New support please send a goat in my attic.

INTO JAPANESE

新しいサポートは、私の屋根裏部屋でヤギを送信してください。

BACK INTO ENGLISH

New support, please send a goat in my attic.

INTO JAPANESE

新しいサポート、私の屋根裏部屋でヤギを送信してください。

BACK INTO ENGLISH

Please send the goat in new support, my attic.

INTO JAPANESE

私の屋根裏部屋の新しいサポートでヤギを送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please send a goat with my new attic in the attic.

INTO JAPANESE

屋根裏部屋で私の新しい屋根裏部屋でヤギを送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please send a goat in my new attic in the attic.

INTO JAPANESE

屋根裏部屋の新しい屋根裏部屋でヤギを送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please send a goat in a new attic in the attic.

INTO JAPANESE

屋根裏部屋の新しい屋根裏部屋でヤギを送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please send a goat in a new attic in the attic.