YOU SAID:

please select one of the following options and then click to continue

INTO JAPANESE

以下のいずれかのオプションを選択してから、[次へ]をクリックしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please select one of the following options, then click [Next].

INTO JAPANESE

次のいずれかのオプションを選択し、[次へ]をクリックしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please select one of the following options and click [Next].

INTO JAPANESE

次のいずれかのオプションを選択し、[次へ]をクリックしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please select one of the following options and click [Next].