YOU SAID:

Please see attached, sorry, it seems I ran it incorrectly, can it be fixed?

INTO JAPANESE

添付を参照してください、申し訳ありませんが、それは私が間違ってそれを実行したようです、それは修正できますか?

BACK INTO ENGLISH

See attachment, sorry, it seems I ran it wrong, can it be fixed?

INTO JAPANESE

添付ファイルを参照してください、申し訳ありませんが、それは私が間違って実行したようです、それは修正できますか?

BACK INTO ENGLISH

See attachment, sorry, it seems I ran wrong, can it be fixed?

INTO JAPANESE

添付ファイルを参照してください、申し訳ありませんが、それは私が間違って実行されたようです、それは修正できますか?

BACK INTO ENGLISH

See the attachment, sorry, it seems I ran wrong, can it be fixed?

INTO JAPANESE

添付ファイルを参照してください、申し訳ありませんが、それは私が間違って実行されたようです、それは修正できますか?

BACK INTO ENGLISH

See the attachment, sorry, it seems I ran wrong, can it be fixed?