YOU SAID:
"Please say hello to your friend for me."
INTO JAPANESE
「私に代わってあなたの友人によろしく伝えてください。」
BACK INTO ENGLISH
"Please say hello to your friend on my behalf."
INTO JAPANESE
「私に代わって友達に挨拶してください。」
BACK INTO ENGLISH
"Please say hello to my friends for me."
INTO JAPANESE
「私の友達によろしく伝えてください。」
BACK INTO ENGLISH
"Please give my best regards to my friends."
INTO JAPANESE
「友人たちによろしく伝えてください。」
BACK INTO ENGLISH
"Please give my best regards to your friends."
INTO JAPANESE
「あなたの友人たちによろしく伝えてください。」
BACK INTO ENGLISH
"Please give my best regards to your friends."
You love that! Don't you?