YOU SAID:

please revert and investigate

INTO JAPANESE

元に戻すし、調査してください。

BACK INTO ENGLISH

Should be pursued, and cannot be undone.

INTO JAPANESE

追求するべきであるし、元に戻すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot undo, and should be pursued.

INTO JAPANESE

あなたは取り消すことはできませんし、追求されるべき。

BACK INTO ENGLISH

You cannot undo, should be pursued.

INTO JAPANESE

あなたは元に戻すことはできません、追求する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to pursue, you cannot revert to the original.

INTO JAPANESE

追求する必要があります、元に戻すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot undo the need to pursue.

INTO JAPANESE

追求する必要を元に戻すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot undo the need to pursue.