YOU SAID:

Please return me to the dark abyss

INTO JAPANESE

私を暗い深淵に戻してください。

BACK INTO ENGLISH

Please put me back into the dark abyss.

INTO JAPANESE

暗い奈落の底に入れて、私にください。

BACK INTO ENGLISH

Into the dark abyss, to me.

INTO JAPANESE

暗い奈落の底に、私に。

BACK INTO ENGLISH

The dark abyss to me.

INTO JAPANESE

私に暗い奈落の底。

BACK INTO ENGLISH

The bottom of my dark abyss.

INTO JAPANESE

私の暗い深淵の底。

BACK INTO ENGLISH

Dark abyss of my bottom.

INTO JAPANESE

私の下の暗い奈落の底。

BACK INTO ENGLISH

The bottom of the dark abyss below me.

INTO JAPANESE

私の下に暗い深淵の底。

BACK INTO ENGLISH

I under the bottom of the dark abyss.

INTO JAPANESE

私は暗い奈落の底の下に。

BACK INTO ENGLISH

I was in the dark abyss below.

INTO JAPANESE

以下の暗い深淵にいました。

BACK INTO ENGLISH

Into the dark abyss below.

INTO JAPANESE

奈落の底暗い以下。

BACK INTO ENGLISH

Dark abyss below.

INTO JAPANESE

暗い奈落の底以下。

BACK INTO ENGLISH

Bottom of the dark abyss below.

INTO JAPANESE

下に暗い深淵の底。

BACK INTO ENGLISH

Under the bottom of the dark abyss.

INTO JAPANESE

暗い深淵の下。

BACK INTO ENGLISH

Dark abyss below.

INTO JAPANESE

暗い奈落の底以下。

BACK INTO ENGLISH

Bottom of the dark abyss below.

INTO JAPANESE

下に暗い深淵の底。

BACK INTO ENGLISH

Under the bottom of the dark abyss.

INTO JAPANESE

暗い深淵の下。

BACK INTO ENGLISH

Dark abyss below.

INTO JAPANESE

暗い奈落の底以下。

BACK INTO ENGLISH

Bottom of the dark abyss below.

INTO JAPANESE

下に暗い深淵の底。

BACK INTO ENGLISH

Under the bottom of the dark abyss.

INTO JAPANESE

暗い深淵の下。

BACK INTO ENGLISH

Dark abyss below.

INTO JAPANESE

暗い奈落の底以下。