YOU SAID:
Please rephrase your message to increase end user comprehension
INTO JAPANESE
メッセージは <x id="1"/> 文字以内で入力してください
BACK INTO ENGLISH
Please limit your message to <x id="1"/> characters
INTO JAPANESE
メッセージは <x id="1"/> 文字以内で入力してください
BACK INTO ENGLISH
Please limit your message to <x id="1"/> characters
You've done this before, haven't you.