YOU SAID:

Please remember that cocaine doesn't make you imbibe Hydrofluoric acid up the old address. If cocaine is injected up the other side then it will fall off and give you gangrene.

INTO JAPANESE

コカインは、フッ化水素酸を古い住所に吸収させないことを覚えておいてください。コカインを反対側に注入すると、脱落して壊fallを引き起こします。

BACK INTO ENGLISH

Remember that cocaine does not absorb hydrofluoric acid into old addresses. Injecting cocaine into the other side causes it to fall off and cause a fall.

INTO JAPANESE

コカインは古い住所にフッ化水素酸を吸収しないことに注意してください。反対側にコカインを注入すると、コカインが脱落して落下します。

BACK INTO ENGLISH

Note that cocaine does not absorb hydrofluoric acid into the old address. When cocaine is injected on the other side, the cocaine falls off and falls.

INTO JAPANESE

コカインは古いアドレスにフッ化水素酸を吸収しないことに注意してください。コカインが反対側に注入されるとき、コカインは落ち、落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Note that cocaine does not absorb hydrofluoric acid into old addresses. When cocaine is injected on the other side, cocaine falls and falls.

INTO JAPANESE

コカインはフッ化水素酸を古い住所に吸収しないことに注意してください。コカインが反対側に注入されるとき、コカインは落ち、落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Note that cocaine does not absorb hydrofluoric acid into old addresses. When cocaine is injected on the other side, cocaine falls and falls.