YOU SAID:

Please read this instruction booklet to ensure proper handling of your new game, and then save the booklet for future reference.

INTO JAPANESE

あなたの新しいゲームの適正な取扱いを確保するためには、この取扱説明書をお読みください、今後の参考のための小冊子を保存します。

BACK INTO ENGLISH

Please read this instruction manual in order to ensure the proper handling of your new game saves to the booklet for future reference.

INTO JAPANESE

今後の参考のための小冊子に新しいゲームのセーブ データの適正な取扱いを確保するために、この取扱説明書をお読みください。

BACK INTO ENGLISH

Please read this instruction manual to ensure proper handling of the new game saves to the booklet for future reference.

INTO JAPANESE

今後の参考のための小冊子に新しいゲームのセーブ データの適正な取扱いを確保するためこの取扱説明書をお読みください。

BACK INTO ENGLISH

To ensure the proper handling of the new game saves to the booklet for future reference read this owner's manual.

INTO JAPANESE

新しいゲームの適正な取扱いを確保するため将来の参照用小冊子に保存は、この取扱説明書をお読みください。

BACK INTO ENGLISH

To ensure the proper handling of the new game reference booklet in the future save this instruction manual please read.

INTO JAPANESE

ください新しいゲーム参照小冊子、将来的にこの取扱説明書を保存の適正な取扱いを確保するためにお読みください。

BACK INTO ENGLISH

See new game reference booklet, please read in order to ensure the proper handling of save this instruction manual in the future.

INTO JAPANESE

小冊子を参照、適切な処理のこの取扱説明書を保存、将来を保障するためをお読みください新しいゲームを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Please read the reference booklet, save this instruction manual for proper operation, and to ensure the future and see the new game.

INTO JAPANESE

この取扱説明書の動作と新しいゲームの未来を確保するとして保存、参照小冊子をお読みください。

BACK INTO ENGLISH

And to secure the future of this manual work and a new game save, please read the reference booklet.

INTO JAPANESE

このマニュアルの仕事と新しいセーブの未来を確保するため、小冊子をお読みください。

BACK INTO ENGLISH

Please read the booklet to ensure the future of this manual work and the new Save.

INTO JAPANESE

この手動仕事および新しい保存の未来を保障する小冊子をお読みください。

BACK INTO ENGLISH

Please read the booklet to ensure the future of manual work and new store.

INTO JAPANESE

手動での作業と新しい未来を確保するための小冊子を格納お読みください。

BACK INTO ENGLISH

Please read store booklet for manual work and a new future.

INTO JAPANESE

手作業の店小冊子と新しい未来をお読みください。

BACK INTO ENGLISH

Please read the manual store booklet and a new future.

INTO JAPANESE

マニュアル ストア小冊子と新しい未来をお読みください。

BACK INTO ENGLISH

Please read the manual store booklet and a new future.