YOU SAID:

Please put the tin foil covering the sweets into the bin.

INTO JAPANESE

お菓子を覆うブリキのホイルをビンに入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Put in a bin foil that covers the sweets.

INTO JAPANESE

お菓子を覆うビンホイルに入れます。

BACK INTO ENGLISH

Put in a bin wheel covering the sweets.

INTO JAPANESE

お菓子を覆うビンホイールに入れます。

BACK INTO ENGLISH

Put it in a bin wheel that covers the candy.

INTO JAPANESE

キャンディーを覆うビンホイールに入れます。

BACK INTO ENGLISH

Put it in a bin wheel that covers the candy.