YOU SAID:
Please provide the specific details so that we can address your request.
INTO JAPANESE
より効率的にお手伝いできるよう、詳細を明記してください。
BACK INTO ENGLISH
Please provide further details so that we can help you more efficiently.
INTO JAPANESE
より効率的にお手伝いできるよう、詳細を明記してください。
BACK INTO ENGLISH
Please provide further details so that we can help you more efficiently.
That didn't even make that much sense in English.