YOU SAID:

Please, policeman, no heel-to-toe Oh please, let me go Please, policeman, is it a test? I won’t know till I’m under arrest

INTO JAPANESE

お願いです、警官、かかとからつま先までは禁止です ああ、お願いします、行かせてください お願いです、警官、これはテストですか？逮捕されるまでは分からない

BACK INTO ENGLISH

Please, cop, no heel to toe Oh, please, let me go Please, cop, is this a test? you won't know until you get arrested

INTO JAPANESE

お願いです、警官、かかとからつま先まで禁止です ああ、お願いします、行かせてください お願いです、警官、これはテストですか？逮捕されるまでは分からない

BACK INTO ENGLISH

Please, cop, no heel to toe Oh, please, let me go Please, cop, is this a test? you won't know until you get arrested