YOU SAID:

PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE TELL ME CHERLOCK'S FIRST NAME RICK

INTO JAPANESE

くださいしてくださいしてください教えてください CHERLOCK の最初の名前のリック

BACK INTO ENGLISH

Please please please tell CHERLOCK's first name Rick

INTO JAPANESE

お願い　お願い　お願いです

BACK INTO ENGLISH

Please please please is

INTO JAPANESE

お願い　お願い　お願いです

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your consideration.

INTO JAPANESE

ぜひよろしくお願いいたします。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your consideration.