YOU SAID:

Please Pingu, do not noot noot every time

INTO JAPANESE

してくださいPingu、毎回noot notしないでください

BACK INTO ENGLISH

Please do not Pingu, noot not every time

INTO JAPANESE

Pinguはしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not Pingu.

INTO JAPANESE

ピングはしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not ping.

INTO JAPANESE

Pingをしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not ping.

INTO JAPANESE

に対して ping を実行できません。

BACK INTO ENGLISH

For you cannot ping.

INTO JAPANESE

あなたのために ping できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot ping for you.

INTO JAPANESE

あなたのために ping を実行ことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Run a ping for you can not.

INTO JAPANESE

あなたのための ping することはできませんを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Not able to ping for your run.

INTO JAPANESE

あなたの実行のために ping を実行することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot perform a ping to your running.

INTO JAPANESE

あなたのランニングには、ping を実行できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot perform a ping to your running.

INTO JAPANESE

あなたの実行する ping を実行できません。

BACK INTO ENGLISH

Unable to ping to run your.

INTO JAPANESE

実行する ping を実行できないあなた。

BACK INTO ENGLISH

You cannot perform a ping to run.

INTO JAPANESE

実行する ping を実行できません。

BACK INTO ENGLISH

Unable to ping to run.

INTO JAPANESE

Ping を実行することができません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot ping.

INTO JAPANESE

Ping を実行できません。

BACK INTO ENGLISH

Unable to ping.

INTO JAPANESE

Ping を実行できません。

BACK INTO ENGLISH

Unable to ping.