YOU SAID:
PLEASE PAY ATTENTION Thanks For Your Attention
INTO JAPANESE
ご注意ください ご清聴ありがとうございました
BACK INTO ENGLISH
Please note Thank you for your attention
INTO JAPANESE
ご注意 ご清聴ありがとうございました
BACK INTO ENGLISH
Please note Thank you for your attention
That didn't even make that much sense in English.