YOU SAID:
please no. the donkeys are proceeding to take over the white house, not the capital, just the white house that's on berry street
INTO JAPANESE
いいえしてください。ロバは首都ではなく、ベリーストリートにあるホワイトハウスだけを引き継いでいます
BACK INTO ENGLISH
Please no. Donkey takes over only the White House on Berry Street, not the capital
INTO JAPANESE
いいえロバは首都ではなく、ベリーストリートのホワイトハウスのみを引き継ぎます
BACK INTO ENGLISH
No donkey takes over only the White House on Berry Street, not the capital
INTO JAPANESE
首都ではなく、ベリーストリートのホワイトハウスだけを引き継ぐロバはいない
BACK INTO ENGLISH
No donkey takes over just the White House on Berry Street, not the capital
INTO JAPANESE
首都ではなく、ベリーストリートのホワイトハウスだけを引き継ぐロバはいない
BACK INTO ENGLISH
No donkey takes over just the White House on Berry Street, not the capital
You've done this before, haven't you.
