YOU SAID:
Please no refreshments allowed in building. Snack Shack. Oh crack! How can I have a snack if there's no refreshments allowed? They must the lightest diets here.
INTO JAPANESE
建物内には飲み物がありません。スナックシャック。ああ亀裂!どのように軽食が許可されていない場合、私はスナックを持っていますか?彼らはここで最も軽い食事が必要です。
BACK INTO ENGLISH
There is no drink in the building. Snack shack. Crack ah! If snacks are not allowed, do I have a snack? They need the lightest meals here.
INTO JAPANESE
建物内には飲み物がありません。スナックシャック。クラックああ!スナックが許可されていない場合は、スナックがありますか?彼らはここで最も軽い食事が必要です。
BACK INTO ENGLISH
There is no drink in the building. Snack shack. Crack ah! If snacks are not allowed, do you have snacks? They need the lightest meals here.
INTO JAPANESE
建物内には飲み物がありません。スナックシャック。クラックああ!軽食が許可されていない場合は、軽食をお持ちですか?彼らはここで最も軽い食事が必要です。
BACK INTO ENGLISH
There is no drink in the building. Snack shack. Crack ah! If snacks are not permitted, do you have snacks? They need the lightest meals here.
INTO JAPANESE
建物内には飲み物がありません。スナックシャック。クラックああ!軽食が許可されていない場合は、軽食をお持ちですか?彼らはここで最も軽い食事が必要です。
BACK INTO ENGLISH
There is no drink in the building. Snack shack. Crack ah! If snacks are not permitted, do you have snacks? They need the lightest meals here.
Come on, you can do better than that.