YOU SAID:
please never talk to me and her again
INTO JAPANESE
二度と私と彼女に話さないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't talk to me and her again
INTO JAPANESE
二度と私と話さないで
BACK INTO ENGLISH
Don't talk to me again
INTO JAPANESE
もう話さないで
BACK INTO ENGLISH
Don't talk anymore
INTO JAPANESE
もう話さないで
BACK INTO ENGLISH
Don't talk anymore
That didn't even make that much sense in English.