YOU SAID:

please my dad beats me every night

INTO JAPANESE

ください私の父私に毎晩を打つ

BACK INTO ENGLISH

Please hit the night my father I

INTO JAPANESE

夜に私の父を押してください私

BACK INTO ENGLISH

At night my father hit me

INTO JAPANESE

私の父が私を襲った夜

BACK INTO ENGLISH

My father hit me at night

INTO JAPANESE

私の父は夜に私を襲った

BACK INTO ENGLISH

My father hit me at night