YOU SAID:

Please mr ludtka im not ready to present you wonderful bean. I need more time to memorize my thirty lines. Stop mr ludtka please i dont know my presentation yet NO.

INTO JAPANESE

氏 ludtka イム素晴らしい豆を提示する準備ができてください。私は私の 30 のラインを暗記するより多くの時間を必要があります。停止氏 ludtka してください私は知らない私のプレゼンテーションはまだ号

BACK INTO ENGLISH

Mr. ludtka ready to present IM great beans. I'll need more time to memorize the lines of my 30. Stop Obama, ludtka I do not know my presentation is still no.

INTO JAPANESE

ミスターludtkaは、IMの偉大な豆を提示する準備ができています。私は私の30の行を暗記するのにもっと時間が必要です。オバマを止めて、私は私のプレゼンテーションがまだノーであるかどうかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

Mr. ludtka is ready to present IM's great beans. I need more time to memorize my 30 lines. Stopping Obama, I do not know if my presentation is still no.

INTO JAPANESE

氏 ludtka は IM の素晴らしい豆を提示する準備ができています。私は私の 30 のラインを暗記するより多くの時間を必要があります。オバマを停止、わからないかどうかは私のプレゼンテーションはまだありません。

BACK INTO ENGLISH

Mr. ludtka is ready to present wonderful beans of IM. I need more time to memorize my 30 lines. Stopping Obama, I do not have any presentation yet whether I do not know.

INTO JAPANESE

氏 ludtka は IM の素晴らしい豆を提示する準備ができています。私は私の 30 のラインを暗記するより多くの時間を必要があります。オバマを停止する、私はありません任意のプレゼンテーションはまだないかどうか私はわからない。

BACK INTO ENGLISH

Mr. ludtka is ready to present the great bean IM. I'll need more time to memorize the lines of my 30. Stop Obama, I do not I do not know whether or not any presentation.

INTO JAPANESE

Mr. ludtkaは、巨大な豆IMを提示する用意ができています。私は私の30の行を暗記するのにもっと時間が必要です。オバマを止めて、私はプレゼンテーションがあるかどうかわからない。

BACK INTO ENGLISH

Mr. ludtka is ready to present a huge bean IM. I need more time to memorize my 30 lines. Stopping Obama, I do not know if there is a presentation.

INTO JAPANESE

氏 ludtka は巨大な豆の IM を提示する準備ができています。私は私の 30 のラインを暗記するより多くの時間を必要があります。オバマを停止する、私はプレゼンテーションがあるかどうかとはわからない。

BACK INTO ENGLISH

Mr. ludtka is ready to present a huge bean IM. I'll need more time to memorize the lines of my 30. And whether the presentation is stopping Obama, I don't know.

INTO JAPANESE

Mr. ludtkaは巨大なBean IMを提示する準備ができています。私は私の30の行を暗記するのにもっと時間が必要です。プレゼンテーションがオバマを止めているかどうかは分かりません。

BACK INTO ENGLISH

Mr. ludtka is ready to present a huge Bean IM. I to memorize my 30 line is more needed time. I'm not sure whether or not Obama to stop the presentation.

INTO JAPANESE

ミスターludtkaは、巨大なBeanのIMを提示する準備が整いました。私は私の30行を覚えるのがより必要な時間です。オバマがプレゼンテーションを止めるかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

Mr. ludtka is ready to present huge Bean IM. I need more time to remember my 30 lines. I do not know if Obama will stop the presentation or not.

INTO JAPANESE

氏 ludtka は、巨大な豆の IM を提示する準備ができてです。私は私の 30 のラインを覚えているより多くの時間を必要があります。私はオバマでプレゼンテーションを停止しますかわからない。

BACK INTO ENGLISH

Mr. ludtka is ready to present a huge bean IM. I need more time to remember my 30 line. Do you want stop the presentation at Obama I do not know.

INTO JAPANESE

Mr. ludtkaは巨大なBean IMを提示する準備ができています。 30行を覚えておくのにもっと時間が必要です。私は知らないオバマでプレゼンテーションを止めたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Mr. ludtka is ready to present a huge bean IM. I need more time to remember 30 lines. Do I want to stop the presentation with Obama Obama?

INTO JAPANESE

氏 ludtka は巨大な豆の IM を提示する準備ができています。私は 30 行を覚えているより多くの時間を必要があります。オバマ オバマとプレゼンテーションを停止するか。

BACK INTO ENGLISH

Mr. ludtka is ready to present huge bean IM. I need more time to remember 30 lines. Would you stop Obama and Presentation?

INTO JAPANESE

氏 ludtka は巨大な豆 IM を提示する準備ができています。私は 30 行を覚えているより多くの時間を必要があります。オバマとプレゼンテーションを停止するだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Mr. ludtka is ready to present a huge bean IM. I must remember that 30 more hours. To stop Obama and presentation?

INTO JAPANESE

氏 ludtka は巨大な豆の IM を提示する準備ができています。30 時間以上を覚えている必要があります。オバマとプレゼンテーションを止めようか。

BACK INTO ENGLISH

Mr. ludtka is ready to present huge bean IM. You need to remember more than 30 hours. Shall I stop presentation with Obama?

INTO JAPANESE

氏 ludtka は巨大な豆 IM を提示する準備ができています。30 時間以上を覚えている必要があります。オバマとプレゼンテーションを停止しなければならないか。

BACK INTO ENGLISH

Mr. ludtka is ready to present a huge bean IM. You need to remember more than 30 hours. Do you have to stop Obama and the presentation?

INTO JAPANESE

氏 ludtka は巨大な豆の IM を提示する準備ができています。30 時間以上を覚えている必要があります。オバマとプレゼンテーションを停止するありますか。

BACK INTO ENGLISH

Mr. ludtka is ready to present a huge bean IM. 30 you must remember that over time. To stop Obama and presentations there.

INTO JAPANESE

氏 ludtka は巨大な豆の IM を提示する準備ができています。30 の場合、時間の経過と共に忘れてはなりません。オバマとあるプレゼンテーションを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Mr. ludtka is ready to present huge bean IM. In the case of 30, do not forget as time passes. I will stop Obama and a presentation.

INTO JAPANESE

氏 ludtka は巨大な豆 IM を提示する準備ができています。30 の場合時間の経過とともにことを忘れないでください。私は、オバマとプレゼンテーションを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Mr. ludtka is ready to present a huge bean IM. 30 Please do not forget to pass over time. I will stop Obama and the presentation.

INTO JAPANESE

Mr. ludtkaは巨大なBean IMを提示する準備ができています。 30時間を過ごすことを忘れないでください。私はオバマとプレゼンテーションをやめます。

BACK INTO ENGLISH

Mr. ludtka is ready to present a huge Bean IM. Don't forget to spend 30 hours. I will stop Obama and presentation.

INTO JAPANESE

ミスターludtkaは、巨大なBeanのIMを提示する準備が整いました。 30時間を費やすことを忘れないでください。私はオバマとプレゼンテーションをやめます。

BACK INTO ENGLISH

Mr. ludtka is ready to present huge Bean IM. Do not forget to spend 30 hours. I will stop Presma with Obama.

INTO JAPANESE

ミスターludtkaは、巨大なBean IMを提示する準備ができています。 30時間を費やすことを忘れないでください。私はPresmaとObamaをやめる。