YOU SAID:

Please move your robot out from behind my car.

INTO JAPANESE

私の車の後ろからあなたのロボットを移動してください。

BACK INTO ENGLISH

To move the robot from the back of my car.

INTO JAPANESE

私の車の後ろからロボットを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move a robot from the back of my car.

INTO JAPANESE

私の車の後ろからロボットを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move a robot from the back of my car.